This function is ambiguous. Is it asking for a lexical, character by character conversion to lowercase Or for a whole-word conversion For example, Greek capital Sigma has two lower case forms, one reserved for use as the terminal letter in a word. As written, it is not clear whether this function should be implemented to take that into consideration or not.
Proposed change: Clarify what it means to convert to lower case.
3.17.7.201 [LOWER]
te
Proposed Disposition of DIS 29500 Comment GB-0414 (Modified: 2007-12-04) Agreed; the following change will be made to Part 4, §3.17.7.201, page 2,704, lines 4 and 7: 3.17.7.201 LOWER Description: Makes a lowercase version of string by doing a character-by-character conversion of string to lowercase, except as noted below. [Note: The conversion of characters in string is not dependent on position/context of the character within the string, except as noted below. end note] Arguments: Name Type Description string Text Designates the string to be converted. Return Type and Value: text The lowercase version of string after doing a character-by-character conversion to lowercase. However, there is one exception; when is found in a word-final position, it is converted to instead of . Similar Comments: CL-0150 , CO-0194 , FR-0471 , US-0211

Dupe of US 211